Japanese introduction

シエル・ルージュ・クレアションはパリ、東京、マルセイユを拠点に活動す る建築事務所です。本事務所を開設した建築家、アンリ・ゲダンは25年前か らヨーロッパと日本を生活の拠点としています。スタッフとともに、全ての ディティールを大事にするきめの細かい建築を実践しています。西洋と東洋 の間にいることで、様々なアイディアやコンセプトが湧き上がり、新しいテ クノロジー、環境問題へのアプローチ、文化交流から生まれるダイナミズム を大切にしています。 スペースの有効活用、効率的な建築、なめらかなフォルム。私たちの空間は 合理的で厳密、且つ魅力的でなくてはならなりません。建築とデザインは同 じ動きの中に位置します。それは、同じスピリットを共有する空気とフォル ムとも言えます。アジアとヨーロッパで、私たちの独創的な建築物が完成を 待っています。現在進行中のプロジェクトは、長野県のスキー・リゾート、 レトニアの高級レジデンス、マルセイユの日系ホテル、古い邸宅を改装した 集合住宅、パリの映画スタジオです。